Search

Search Results

Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-10-11 <span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>Liste l'alignement des voies pour le service de ligne 2 de l'O-Train.</span><br /><br /><strong>Exactitude</strong><span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>: Les informations aideront les clients à planifier leurs déplacements futurs.</span><br /><br /><strong>Fréquence des mises à jour</strong><span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>: </span><span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'> Comme requis. Les données sont probablement statiques.</span><br /><br /><strong>Courriel de l'auteur</strong><span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>: </span><a href='mailto:hassan.eljaji@ottawa.ca' style='color: rgb(0, 121, 193); text-decoration-line: none; font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>Hassan Eljaji</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-10-11 <span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>Répertorie les noms et les emplacements des stations du service de ligne 2 de l'O-Train.</span><br /><br /><strong>Exactitude</strong><span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>: Les informations aideront les clients à planifier leurs déplacements futurs.</span><br /><br /><strong>Fréquence des mises à jour</strong><span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>: Comme requis. Les données sont probablement statiques.</span><br /><br /><strong>Courriel de l'auteur</strong><span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>: </span><a href='mailto:hassan.eljaji@ottawa.ca' style='color: rgb(0, 121, 193); text-decoration-line: none; font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>Hassan Eljaji</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-09-20 Liste l'alignement des voies pour le service de ligne 1 de l'O-Train (ligne de la Confédération). <br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: Les informations aideront les clients à planifier leurs déplacements futurs. <br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: <span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'> Comme requis. Les données sont probablement statiques.</span><br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:hassan.eljaji@ottawa.ca'>Hassan Eljaji</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-09-03 Les données sur les horaires de transport en commun sont constituées de sept fichiers csv qui contiennent les horaires et les parcours de tous les circuits d'autobus, les emplacements des arrêts d'autobus ainsi que leur longitude et leur latitude respectives. Elles fournissent les dates précises de service par le biais du fichier de calendrier. Globalement, ces données reflètent le service offert pendant une durée de trois à quatre mois. <br /><br /><div> Remarque - Ce fichier est lié directement à OC Transpo. En savoir plus sur le calendrier et le format GFTS sur le site <a href='https://www.octranspo.com/fr/planifiez/outils-dinformation/developpeurs/' target='_blank'>Web des développeurs d’OC Transpo</a>. <br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: Horaires de transport en commun <br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: Les données seront actualisées au besoin. <br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: OC Transpo</div>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-08-16 Liste des emplacements des collisions par année , incluant les collisions impliquant des cyclistes et des piétons, représentés géographiquement par le point médian du segment de ligne. <br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: La Ville d’Ottawa fournit ces renseignements de bonne foi, mais ne donne aucune garantie à leur égard et n’accepte aucune responsabilité relative aux données erronées, incomplètes ou trompeuses ou à l’utilisation inappropriée des données. <br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: Annuelle <br /><br /> <strong>Métadonnées supplémentaires</strong>: <br /><br /> • Les coordonnées X et Y sont projetées en MTM Fuseau 9, NAD83 (SCRS) <br /><br /> • Année <br /><br /> • Description de l’emplacement (c’est-à-dire la route ou RT) où est survenue la collision (RT1 @ RT2 ou RT entre RT1 et RT2) <br /><br /> • Nombre total de collisions <br /><br /> • Nombre de collisions impliquant des piétons (inclus dans le nombre total de collisions) <br /><br /> • Nombre de collisions impliquant des cyclistes (inclus dans le nombre total de collisions) <br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:tetsuro.ide@ottawa.ca'>Services à la clientèle et des renseignements sur la circulation – Direction générale des transports</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-10-09 Emplacements traités dans les plans secondaires<br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: Veuillez vous référer aux documents portant sur les plans secondaires<br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: Modifiée de faion continue, au besoin<br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:gisteam@ottawa.ca'>GIS Team</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2018-05-17 Fichier indiquant les clôtures dans la ville d'Ottawa.<br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: <span style='color: rgb(51, 51, 51); font-family: source-sans-pro, Arial, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);'>Échelle 1/10 000</span><br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: 4 ans<br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:gisteam@ottawa.ca'>GIS Team</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-08-29 La ville d’Ottawa a maintenu des lampadaires. Contient des lampadaires, des luminaires muraux, des luminaires pour piétons et des luminaires à gazon. Données gérées par le service des transports. <div><br /></div><div><strong>Exactitude</strong>: <span style='background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;'>0-2</span>  mètres. <span style='color: rgb(34, 34, 34); background: rgb(248, 249, 250);'>L'ensemble de données n'est pas complet. Des mises à jour supplémentaires sont en attente. Des mises à jour ont lieu tous les trimestres. L'éclairage  de la ville n'est pas complètement converti en LED. Pour afficher uniquement les lumières LED dans le jeu de données, utilisez la colonne Light_Sour et sélectionnez LED.</span></div><div><span style='color: rgb(34, 34, 34); background: rgb(248, 249, 250);'><br /></span></div><div> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: 4 fois par an<br /><br /> <strong>Les attributs</strong>: <ul> <li>SHAPE: géométrie du point XY </li><li>HEAD_STYLE: type de matériel d'éclairage public. </li><li>LIGHT_TYPE: Type de lumière utilisé. </li><li>BRACKET_LENGTH: longueur du support de l'éclairage public. </li><li>POLE_HEIGHT: hauteur du lampadaire. </li><li>POLE_TYPE: Matériau du pôle. </li><li>PUISSANCE: Puissance lumineuse. </li><li>STREET_NAME: nom de la rue. </li></ul> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:Barbara.Harrington@Ottawa.ca' rel='nofollow ugc' target='_blank'>Section de l'éclairage public / Groupe de travail sur le génie de l'éclairage public</a></div>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-11-26 Les limites des quartiers ÉQO ont été créées par l’Étude des quartiers d’Ottawa (ÉQO) afin d’analyser des statistiques démographiques. Elles n’indiquent en aucun cas des limites exactes entre différents quartiers. Un quartier fait référence à une zone habitée définie par des limites sociales et physiques. Les limites des quartiers ÉQO ont été établies en fonction de secteurs de recensement, de similitudes physiques et démographiques, d’obstacles physiques (p. ex. voies navigables, autoroutes), de cartes utilisées par les professionnels de l'immobilier (p. ex. le Service inter-agences d'Ottawa), de consultations menées auprès d’intervenants communautaires, ainsi qu’en fonction du travail sur le terrain effectué par les chercheurs de l'ÉQO. <br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: Les limites sont généralisées (non densifiées). La fiabilité des données recueillies à l’échelle d’un quartier repose sur un seuil minimal de population (c’est-à-dire que les communautés individuelles ne peuvent pas toutes être représentées à l’intérieur des quartiers). <br /><br /> L’ÉQO ne peut pas séparer les petites communautés car le nombre d’habitants est trop faible pour créer des estimations fiables sur lesquelles seraient basées de nombreuses mesures. Les petites communautés amalgamées à des quartiers plus vastes peuvent malheureusement perdre leur caractère unique. C'est ce qui fait défaut aux études de ce genre. Les personnes qui utilisent l’ÉQO lorsqu’elles cherchent à prendre des décisions en matière d’aménagement doivent comprendre que les quartiers qui y sont décrits peuvent dissimuler les forces et les défis uniques de certaines communautés ou de certains quartiers distincts amalgamés. L'ÉQO ne devrait être considérée que comme une source d'information parmi d’autres. Tout processus décisionnel devrait également tenir compte de sources différentes pour identifier des variations. <br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: Au besoin (révision officielle tous les 5 ans) <br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='https://www.neighbourhoodstudy.ca/fr/contact/' rel='nofollow ugc' target='_blank'>Étude des quartiers d’Ottawa (ÉQO)</a>
Ottawa Ouverte Logo
open.ouvert@ottawa.ca 2019-04-18 English: <a href='http://ottawa.maps.arcgis.com/home/item.html?id=ac8b680c73d749c5bddc1e5d9779fa0c'>http://ottawa.maps.arcgis.com/home/item.html?id=ac8b680c73d749c5bddc1e5d9779fa0c</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-06-11 Localisation, coordonnées et autres informations clés sur les ressources culturelles d'Ottawa.<br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: L’équipe de cartographie culturelle s’efforce de vérifier les données fournies, mais des erreurs sont néanmoins possibles. <br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: Comme requis <br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:jing.feng@ottawa.ca'>Jing Feng</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-06-11 Localisation, coordonnées et autres informations clés sur les ressources culturelles d'Ottawa <br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: L’équipe de cartographie culturelle s’efforce de vérifier les données fournies, mais des erreurs sont néanmoins possibles. <br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: Comme requis <br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:jing.feng@ottawa.ca'>Jing Feng</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2020-05-06 <span style='font-size:9.5pt;font-family: &quot;Verdana&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#000020;mso-ansi-language:FR-CA;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language: AR-SA'>Les limites urbaines délimitent et distinguent la zone de peuplement urbain (zone qui est déjà viabilisée ou qui pourrait l’être par le biais de routes principales, du transport en commun, de canalisations d’égout et de services d’eau), sur laquelle le développement urbain peut se faire, du secteur rural (là où le développement urbain ne peut se faire).    </span><div><span style='font-size:9.5pt;font-family: &quot;Verdana&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#000020;mso-ansi-language:FR-CA;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language: AR-SA'><br /></span></div><div><span style='font-size:9.5pt;font-family: &quot;Verdana&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#000020;mso-ansi-language:FR-CA;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language: AR-SA'><br /></span></div><div><span style='font-size: 9.5pt; font-family: Verdana, sans-serif;'><span style='color: rgb(0, 0, 32); font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;'>Organisation responsable de la mise à jour des données: </span><span style='font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;'><font color='#000000'>Analytique, Technologie et Solutions géospatiales, DGPIDE   </font></span><a href='mailto:GATS_AGTS@ottawa.ca' rel='nofollow ugc' style='font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;'>GATS_AGTS@ottawa.ca</a><br /></span></div>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2020-04-21 Rapport d’étape – Sommaire financiers des travaux d’immobilisations en cours, Commission du transport en commun, en date du 31 mars 2019. <br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: Cet ensemble de données ne contient pas d’erreurs connues. <br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: Ce rapport est fourni chaque année, à la fin du premier trimestre. <br /><br /> <strong>Attributs</strong>: <br /><br /> • Les résultats de fonctionnement comparent les résultats réels au budget<br /><br /> • Se limitent à la Commission du transport en commun<br /><br /> • Budget du premier trimestre, réel du premier trimestre et excédent/déficit <br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:AffichageCSF@ottawa.ca' rel='nofollow ugc'>Erin Wind | Unité de la planification financière de la Direction générale des services des finances</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2020-08-21 Cet ensemble de données comprend la liste des 25 noms de chats et de chiens enregistrés auprès de la Ville d’Ottawa les plus populaires en 2018, 2019 et 2020 (en date du 31 juillet). <br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: Cet ensemble de données ne contient pas d’erreur connue. <br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: Annuellement <br /><br /> <strong>Attributs</strong>: <br /><ul><li> Par ordre de popularité</li><li> Nom de chien</li><li> Nom de chat</li></ul> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:EPS_Web@ottawa.ca' rel='nofollow ugc'>Services de protection et d’urgence – Services des règlements municipaux</a>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-07-03 <p><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#4C4C4C;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>Les ensembles de données sont des résumés portant sur l’eau de la rivière des Outaouais non traitée, l’eau traitée sortant de chaque usine de purification de l’eau (usine Britannia et usine de l’île Lemieux) et le réseau central de distribution pour chaque année civile. Ces ensembles de données résument différents paramètres physiques, chimiques, microbiologiques et radiologiques. </span><span style='mso-bidi-font-family:Arial;color:#4C4C4C;mso-ansi-language: FR-CA'><br /> <br /> <span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>Les rapports complets sur la qualité de l’eau sont accessibles en ligne à l’adresse </span></span></span><span><a href='http://www.ottawa.ca/fr/env_water/water_sewer/water_wells/wells/city_wells/index.html' style='font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal; orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing:0px' target='_blank'><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#0079C1;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>http://www.ottawa.ca/fr/env_water/water_sewer/water_wells/wells/city_wells/index.html </span></a></span><span style='mso-bidi-font-family:Arial;color:#4C4C4C;mso-ansi-language: FR-CA'><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Exactitude</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>: À ce que l’on sache, les résumées ne comportent pas d’erreur </span></span><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Fréquence des mises à jour</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal;orphans: 2; text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px;text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;float:none;word-spacing:0px'>: annuelle </span></span><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Courriel de l'auteur</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>: </span></span></span><span><a href='mailto:nfo-water@ottawa.ca' style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing:0px'><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#0079C1;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>Drinking Water Services, Water Quality Assurance Unit</span></a></span><span style='mso-ansi-language:FR-CA'></span></p>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-07-03 <p><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#4C4C4C;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>Les ensembles de données sont des résumés portant sur l’eau de la rivière des Outaouais non traitée, l’eau traitée sortant de chaque usine de purification de l’eau (usine Britannia et usine de l’île Lemieux) et le réseau central de distribution pour chaque année civile. Ces ensembles de données résument différents paramètres physiques, chimiques, microbiologiques et radiologiques. </span><span style='mso-bidi-font-family:Arial;color:#4C4C4C;mso-ansi-language: FR-CA'><br /> <br /> <span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>Les rapports complets sur la qualité de l’eau sont accessibles en ligne à l’adresse </span></span></span><span><a href='http://www.ottawa.ca/fr/env_water/water_sewer/water_wells/wells/city_wells/index.html' style='font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal; orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing:0px' target='_blank'><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#0079C1;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>http://www.ottawa.ca/fr/env_water/water_sewer/water_wells/wells/city_wells/index.html </span></a></span><span style='mso-bidi-font-family:Arial;color:#4C4C4C;mso-ansi-language: FR-CA'><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Exactitude</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>: À ce que l’on sache, les résumées ne comportent pas d’erreur </span></span><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Fréquence des mises à jour</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal;orphans: 2; text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px;text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;float:none;word-spacing:0px'>: annuelle </span></span><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Courriel de l'auteur</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>: </span></span></span><span><a href='mailto:nfo-water@ottawa.ca' style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing:0px'><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#0079C1;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>Drinking Water Services, Water Quality Assurance Unit</span></a></span><span style='mso-ansi-language:FR-CA'></span></p>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-07-03 <p><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#4C4C4C;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>Les ensembles de données sont des résumés portant sur l’eau de la rivière des Outaouais non traitée, l’eau traitée sortant de chaque usine de purification de l’eau (usine Britannia et usine de l’île Lemieux) et le réseau central de distribution pour chaque année civile. Ces ensembles de données résument différents paramètres physiques, chimiques, microbiologiques et radiologiques. </span><span style='mso-bidi-font-family:Arial;color:#4C4C4C;mso-ansi-language: FR-CA'><br /> <br /> <span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>Les rapports complets sur la qualité de l’eau sont accessibles en ligne à l’adresse </span></span></span><span><a href='http://www.ottawa.ca/fr/env_water/water_sewer/water_wells/wells/city_wells/index.html' style='font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal; orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing:0px' target='_blank'><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#0079C1;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>http://www.ottawa.ca/fr/env_water/water_sewer/water_wells/wells/city_wells/index.html </span></a></span><span style='mso-bidi-font-family:Arial;color:#4C4C4C;mso-ansi-language: FR-CA'><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Exactitude</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>: À ce que l’on sache, les résumées ne comportent pas d’erreur </span></span><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Fréquence des mises à jour</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal;orphans: 2; text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px;text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;float:none;word-spacing:0px'>: annuelle </span></span><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Courriel de l'auteur</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>: </span></span></span><span><a href='mailto:nfo-water@ottawa.ca' style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing:0px'><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#0079C1;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>Drinking Water Services, Water Quality Assurance Unit</span></a></span></p>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-07-03 <p><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#4C4C4C;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>Les ensembles de données sont des résumés portant sur l’eau de la rivière des Outaouais non traitée, l’eau traitée sortant de chaque usine de purification de l’eau (usine Britannia et usine de l’île Lemieux) et le réseau central de distribution pour chaque année civile. Ces ensembles de données résument différents paramètres physiques, chimiques, microbiologiques et radiologiques. </span><span style='mso-bidi-font-family:Arial;color:#4C4C4C;mso-ansi-language: FR-CA'><br /> <br /> <span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>Les rapports complets sur la qualité de l’eau sont accessibles en ligne à l’adresse </span></span></span><span><a href='http://www.ottawa.ca/fr/env_water/water_sewer/water_wells/wells/city_wells/index.html' style='font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal; orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing:0px' target='_blank'><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#0079C1;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>http://www.ottawa.ca/fr/env_water/water_sewer/water_wells/wells/city_wells/index.html </span></a></span><span style='mso-bidi-font-family:Arial;color:#4C4C4C;mso-ansi-language: FR-CA'><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Exactitude</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>: À ce que l’on sache, les résumées ne comportent pas d’erreur </span></span><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Fréquence des mises à jour</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal;orphans: 2; text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px;text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;float:none;word-spacing:0px'>: annuelle </span></span><br /> <br /> <strong><span style='font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;background:white'>Courriel de l'auteur</span></strong><span style='background:white'><span style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:none; word-spacing:0px'>: </span></span></span><span><a href='mailto:nfo-water@ottawa.ca' style='font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;orphans: 2;text-align:start;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing:0px'><span style='mso-bidi-font-family:Arial; color:#0079C1;background:white;mso-ansi-language:FR-CA'>Drinking Water Services, Water Quality Assurance Unit</span></a></span></p>
Ottawa Ouverte Logo
City of Ottawa 2019-06-28 Les données offrent un résumé des demandes de service nécessitant une intervention du personnel de la Ville. Les données, présentées par quartier, indiquent le service municipal responsable fournissent une description des demandes de service. Ces demandes peuvent provenir de résidents par les moyens suivants : <div><ul><li>Centre d’appels </li><li>311 Centres du service à la clientèle </li><li>Courriel au 311</li><li>Portail Web en libre-service</li></ul>Les demandes de service peuvent également être adressées à l’interne par des employés de la Ville.<br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: <span style='color: rgb(51, 51, 51); font-family: source-sans-pro, Arial, sans-serif;'><font size='3'>Aucune erreur n’est connue dans l’ensemble de données.</font></span></div><div><p style='box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 11.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: source-sans-pro, Arial, sans-serif;'><font size='3'>• Le rapport principal ne comprend pas les demandes de service relatives aux graffitis faites par formulaire électronique à l’adresse ottawa.ca (https://ottawa.ca/cgi-bin/form.cgi?dir=graffiti&amp;form=reporting_en), qui n’est pas reliée au système actuel de gestion des citoyens. Ces demandes sont signalées dans une note jointe aux données affichées.</font></p></div><div><p style='box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 11.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: source-sans-pro, Arial, sans-serif;'><font size='3'>• Certaines des demandes de service signalées peuvent être ultérieurement reclassées ou de nouvelles demandes peuvent être consultées pour traiter un problème distinct issu de la demande originale. Ces mesures peuvent donner lieu à de légères variations dans les données ultérieurement signalées dans les bases de données. Ces variations vont de 0,0 % à 0,5 % et ne sont pas considérées pertinentes à des fins d’analyse.</font></p></div><div><strong>Fréquence des mises à jour</strong>:<br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:Kylaweir@ottawa.ca'>Kyla Weir</a></div>

Map search instructions

1.Turn on the map filter by clicking the “Limit by map area” toggle.
2.Move the map to display your area of interest. Holding the shift key and clicking to draw a box allows for zooming in on a specific area. Search results change as the map moves.
3.Access a record by clicking on an item in the search results or by clicking on a location pin and the linked record title.
Note: Clusters are intended to provide a visual preview of data location. Because there is a maximum of 1000 records displayed on the map, they may not be a completely accurate reflection of the total number of search results.